APART 1 - FAMILY SUITE
ab 69,- EUR / geräumige Familienwohnung für
1 - 4 Personen im historischen Altstadtzentrum
APART 9 - BUSINESS SUITE
ab 75,- EUR / moderne Zweiraumwohnung in komfortabler Stadtlage mit Balkon & Internet
APART 15 - SINGLE SUITE
ab 64,- EUR / gemütliche Ferienwohnung für 1 - 3 Personen in der Nähe von Bars und Geschäften
Kontakt
Angela Neumann
Telefon: 035207 28849
Telefax: 035207 99407
Mobil: 0162 4022261
Email: info@apart-de-saxe.de
Deutsch
Englisch
Besonderes unternehmen mit Kindern in Dresden
Biotop Kümmelschänke – Töpferwerkstatt
Eine schöne Ausflugsgasstätte mit Spaß für Groß und Klein. Hier
kann man Freitag bis Sonntag nach Lust und Laune töpfern. Für
Kinder gibt es einen Spielplatz mit vielen Möglichkeiten, sich
auszutoben. Zudem freuen sich Katze, Kaninchen und Meerschweinchen
auf Streicheleinheiten.
Erreichbar unter:
Kümmelschänke · Kümmelschänkenweg 2 · 01157 Dresden - Leutewitz
Tel.: 0351-4216144 · www.kuemmelschaenke.de
Öffnungszeiten:
Mo. bis Fr. 17:00 – 24:00 Uhr · Sa. 14:00 – 24:00 Uhr · So. 12:00 –
24:00 Uhr
Deutsches Hygiene Museum
Dies ist ein modernes Museum mit vielen verschiedenen Bereichen für
Groß und Klein. Man findet dort spannende Erlebnisbereiche für alle
fünf Sinne und am Wochenende Familienführungen in den
Dauerausstellungen.
Erreichbar unter:
Stiftung Deutsches Hygiene-Museum · Lingnerplatz 1 · 01069 Dresden
Tel.: 0351-48460 · Fax: 0351-4846102
service@dhmd.de · www.dhmd.de
Öffnungszeiten:
Di. – So. sowie Feiertage 10:00 – 18:00 Uhr (letzter Einlass 17:30)
Erich Kästner Museum
Hier wird das Lebenswerk des Autors und Künstlers Erich Kästner
präsentiert. Der Dresdner konnte wie kaum ein anderer, seine
kindliche Fantasie in Wort und Bild ausdrücken. In seinen Romanen
wird das Leben in Dresden zu seiner Zeit lebendig und in der
eigenen Phantasie erlebbar.
Erreichbar unter:
Antonstraße 1 · 01097 Dresden
Tel.: 0351 8045086 · Fax: 0351 8045087
info@erich-kaestner-museum.de · www.erich-kaestner-museum.de
Öffnungszeiten:
Mo, Di und So 10:00 – 18:00 Uhr · Mi 10:00 – 20:00 Uhr
Eissporthalle
Genießen Sie das Schlittschuhlaufen in der Halle oder im Winter
auch unter freiem Himmel. Wer eigene Schlittschuhe hat, bringt
diese mit; aber Sie können diese auch problemlos ausleihen (Größen
31 bis 48 sind vorhanden). Für den kleinen Hunger zwischendurch
versorgt Sie ein Imbiss gern mit Speisen, Getränken und allerlei
Kleinigkeiten.
Erreichbar unter:
Freiberger Arena · Magdeburger Straße 10 · 01067 Dresden
Tel.: 0351-4885252 · Fax: 0351-4885213
sport@dresden.de · www.schlittschuh-verleih.de
Erlebnisbad Elbamare
Die ideale Mischung aus Spaß und Entspannung. Dazu gehören einen
80m-lange Riesenrutsche mit variantenreichen Kurven und Sprüngen,
ein Kinderbecken mit Delfinrutsche und Wasserpilz, einen Whirlpool
sowie bequeme Sitzmöglichkeiten, aber auch ein Schwimm- und
Außenbecken. Zudem bietet das Bad Sauna, Solarium und Gastronomie.
Erreichbar unter:
ELBAMARE Erlebnisbad · Wölfnitzer Ring 65 · 01169 Dresden-Gorbitz
Tel.: 0351-410090 · Fax: 0351-4100999 · www.elbamare.de
Öffnungszeiten:
täglich von 10:00 – 22:00 Uhr (auch Sonn.- und Feiertags)
Georg-Arnold-Bad
Eine Mischung aus Sport und Erholung, mit einem Erlebnisbecken,
Planschbecken und so manchem mehr. Wie zum Beispiel Freibadbereich,
Hallenbad, Wasserspielen und Rutsche. Außerdem bietet das Bad
Solarium, Sauna und Gastronomie für den kleinen Hunger.
Erreichbar unter:
George-Arnold-Bad · Hauptallee 2 · 01069 Dresden - Altstadt · Tel.:
0351/4942203
Öffnungszeiten:
Mo. 12:00 – 22:00 Uhr · Di. 09:00 – 22:00 Uhr · Mi., Do. 12:00 –
23:00 Uhr · Fr. 10:00 -23:00 Uhr · Sa. 08:00 – 23:00 Uhr · So.
08:00 – 22:00 Uhr
Kinder- und Jugendfarm Dresden –Weißig
Eine kleine Jugendfarm am Fuße des Weißiger Hutberges im Dresdner
Osten, in der Kinder in ihrer Freizeit hierher kommen und Tiere
versorgen, Buden bauen, kreativ sein oder "nur" spielen und
quatschen können.
Erreichbar unter:
„Kinderland Sachsen“ e.V. · Projekt Kinder- und Jugendfarm
Hauptstraße 21 / Am Hutberg · 01328 Dresden – Weißig
Tel. und Fax: 0351-2691114
spielwiese@kinderland-sachsen.de · www.kinderland-sachsen.de/jugendfarm
Öffnungszeiten:
Di. – Fr. 14:00 – 18:00 Uhr · Sa. 10:00 – 18:00 Uhr
In den Schulferien:
Di., Do. und Fr. 10:00 -18:00 Uhr · Mi. 14:00 – 18:00 Uhr
Märchen und Geschichten unter der Kuppel der Yenidze
Ein Märchen aus Tausend und einer Nacht. Entführen Sie doch mal
Ihre ganze Familie in die Welt der Erzählungen, teilweise mit
Bauchtanz oder Musik untermalt, finden die Veranstaltungen in der
Kuppel der Yenidze statt und finden allgemein einen großen Anklang.
Erreichbar unter:
Weißeritzstraße 3 · 01067 Dresden
Tel.: 0351-4951001 · Fax: 0351-4951004
yenidze@1001maerchen.de · www.1001maerchen.de
Strandbad Wostra
Dieses in Elbnähe gelegene Strandbad bietet den Freunden des FKK,
aber auch anderen Besuchern eine große Liegewiese, eine
Wasserrutsche sowie mehrere Ballsportplätze. Ein
Nichtschwimmerbecken ist auch vorhanden. Die Verpflegung wird durch
einen Imbiss gewährleistet. Wer Kultur und Wasseraktivität
verbinden will, ist hier gut aufgehoben, da es in der unmittelbaren
Nähe des Barocken Lustschlosses Pillnitz liegt.
Erreichbar unter:
Strandbad Wostra · Wilhelm-Weitling-Straße 39 · 01259 Dresden
Tel.: 0351-2013238 · www.freibaeder-dresden.de
Parkeisenbahn im Großen Garten
Ein Erlebnis nicht nur für Kinder. Beschreibung auf der Seite
„Hinaus ins Grüne“
Erreichbar unter:
Hauptallee 5 · 01219 Dresden - Strehlen · Tel.: 0351-4456795 · Fax:
0351-4456799
http://www.parkeisenbahn-dresden.de
Puppentheatersammlung
Die Puppentheatersammlung mit 35.000 Einzelstücken befindet sich im
Obergeschoss des Museums für Sächsische Volkskunst. Ein besonderes
Erlebnis nicht nur für die kleinen Besucher ist die
Weihnachtsausstellung, wenn Striezelmarktzeit ist.
Erreichbar unter:
Jägerhof · Köpckestraße 1 · 01097 Dresden
Tel.: 0351 8030817 · besucherservice@skd-dresden.de · www.skd-dresden.de
Öffnungszeiten: Mi. – Mo. 10:00 – 18:00 Uhr
Puppenmuseum
Das Museum zeigt den lieben Kleinen die Spielwelt zu Oma’s Zeiten.
Aber auch die Eltern werden in ihre Kindheit zurück versetzt, mit
all den schönen Erinnerungen und können ihren Kindern erzählen, wie
sie gespielt haben.
Erreichbar unter:
Königsbrücker Straße 53 · 01099 Dresden
Tel.: 0351 56355721 · Fax: 0351 56355725
mail@puppenmuseum.com · www.puppenmuseum.com
Öffnungzeiten:
Di. – Fr. 10:00 -12:00 Uhr und 14:00 – 18:00 Uhr · Sa. und So.
11:00 – 16:00 Uhr
Waldseilpark Dresden – Bühlau
Sie wollen Abendteuer in luftigen Höhen? Sich durch Taue und Balken
hangeln? Über Hindernisse und Brücken klettern, springen,
balancieren oder schlingen? Dann sind sie hier genau richtig. Durch
die günstige Lage im Tal und durch viele Laubbäume geschützt,
können Sie auch bei starken Wind oder Regen klettern gehen oder
auch lernen.
Erreichbar unter:
Grundstraße 169 und Bachmannstraße 6 · 01324 Dresden
Tel.: 0351 1601898 · Fax: 03528 411482 · Mob.: 0172 3568650
info@waldseilpark-dresden.de · www.waldseilpark-dresden.de
Öffnungszeiten:
(April bis Oktober) Mo. - FR. 14:00 - 17:00 Uhr
Sa, So. und Feiertag 10:00 - 17:00 Uhr
Zoo Dresden
Der viertälteste Zoo Deutschlands liegt am Südrand des Großen
Gartens. Der Zoo bietet nicht nur exotische Tiere, sondern ist
gleichzeitig die größte naturwissenschaftliche Bildungsstätte der
Stadt. Für Kinder bieten sich die vielen Spiel.- und Kletterplätze
an, aber auch ein Autoscooter ist vorhanden.
Erreichbar unter:
Tiergartenstraße 1 · 01219 Dresden - Strehlen
Tel.: 0351-478060 · www.zoo-dresden.de


















